问一句话,会日语的来

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 20:43:17
请教下面一句话
输出先国の输入证明书があれば税金が还付される仕组みであった

请问这个 输出先国 是什么意思啊???还有这个 税金が还付される 到底是谁付给谁税金啊??请大哥指教,谢谢了
非常谢谢各位的回答,另外我再问一个问题,这 输出先国 怎么念的啊??字典上都查不到,各位高手大侠们能教教我吗?谢谢了

如果有进口国的进口证明书的话,将会退还税金的一种制度

输出先国
出口对象国家:也就是进口国

税金が还付される
出口国海关退税给出口国出口商

输出先国:(ゆしゅつさきこく)

出口对方国--输出先国

税金が还付される—退税

输出先国=出口国
税金が还付される=退税

整句:如果有出口国的出口证明,那就可以申请退税~

是货物出口到的那个国家。“先”是公司,单位的意思。有那个国家的进口证明的话话税金归还。

输出先国 --要输给的国家
税金是还给输出国的

输出先国 表示出口到的国家意思,先(さき)指示出口的目的地, 还付される是指被退还税金的意思, 整句话的意思是,如果有输出目的国的进口证明书可以退还税金的机构