请会日语的进~ 帮偶把一句话用日语打出来~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 05:13:37
偶男朋友要去日本了...一去可能就是6年... 他叫我不要等他 遇到好的一定要把握... 他说不想回来以后看到我还是孤单一个人的.... 我真的放不下他... 想等他...
请帮偶把一句话用日文打出来 “我会等你 一直等你回来...”

谢谢各位高手!!!
一个人一个答案.... 究竟哪个是正确的 0 0~` 哭哭了....

待っているよ。あなたが帰るまで、ずっと待っているよ。
对你的痴情真是很感动,加油.将这份美好的爱情继续下去吧.

あなたを待ちます。
ずっと待ち続きます。
改了改,感觉大概会比较好点,楼上那个意思。。。= =看不太懂。。

再顺便,lz,我多话一句,请考虑清楚。异地对两人的感情影响实在是很大,非常大。。。成功的例子太少了。。
我的朋友去了蒙特利尔,回来前不久女友在国内与其他人结婚了。
反正lz好好考虑。

“私は帰って等はあなたはまっすぐに等はあなたは帰る!”
好象是这么!也不敢确定对不对!希望对你有所帮助!!

人形はボ-イフレンドが日本に行きたいです ...6年行くかもしれないとすぐだ ... 私に彼を待たせないと要求します いい是非つかまなければならなくに会います ... 彼へだめと言って考えで,あと见る私はやはり孤独なひとりの .... 私は本当に彼をおろすことができないです ... 彼を待ちたいです ... 人形に一言を日本语でやりたしてください "私はあなたを待とうとします ずっとあなたが帰って来ることを待ちます ..."