外贸翻译：combined drawings under different letters of credit are not allowed.

“combined drawings ”--是指开证行开给同一受益人多份信用证，受益人提交一套单据或者是合并提交单据，来支取两份或者两份以上的信用证款项。

这句话的意思应该是：不同信用证不能用合并单据提款．

不允许（接受）不同信用证项下的组合提款

（不明白具体是什么情况，只能直译）