英语翻译!急!急!急!急!急!急!急!急!急!急!急!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 19:56:57
08年武汉中考完型填空翻译
http://wenwen.soso.com/z/q136259482.htm

这个故事发生在一个山里的小镇上。有天发生了地震,所幸没造成什么危害,也没什么人受伤。可是附近的山上落下来一块大石头,正好砸在马路当间儿了。地震平息后很多人跑到路上来看这块大石头。一些强壮的人想把石头抬起来,可是抬不动,想推走,也推不动,又想拿绳子把它拉走,也不行。最后他们不得不说:“哎呀,这回完了,我们是没法子可想了,只好把路改道了。”这时候有个12岁的小孩儿说:“我能帮你们把石头挪走。”“你?”那些人都嚷嚷起来了,你说啥呢?”他们一起嘲笑那孩子。第二天一些人又跑到路上来,有人就喊道:“石头没了!”然后好多人都跑出来看。石头果然没了,而且路边上哪儿都没看见这石头。人们说:“真不可思议!石头跑哪儿去了?”小孩儿笑嘻嘻地站在街上说:“我说了我一晚上就能挪走它。”他走到昨天发现石头的地方,把土刨了刨,说道:“我把它给埋了。”人们都很惊讶。他又说:“我在石头旁边挖了个大坑,又在坑和石头之间弄了个斜坡,这样石头自己就滚进坑去了,然后我再把土填上。”人们嚷嚷起来:“这孩子太聪明了!”有些人又在那儿嚷嚷:“我怎么没想到这招儿呢?”

这个故事发生在一个小山村。有一天,是一个地震(地震)。没有被摧毁,(51)受伤。但巨石下降到山区和附近的马路中央停下。当地震(52),很多人来到道路,看到巨大的岩石。最强的男子试图解除一些岩石(53)的道路。但他们无法移动。他们试图推动它,但失败了。他们试图(54绳索),但它没有工作。“好吧,”他们都同意,他说:“没什么,我们能做些什么。我们将必须改变(55)。”此时的12岁男孩老人说:“我想我可以帮你移动的岩石。”“你?”他们高呼:“你说什么?”所有的人(56)在该名男童。第二天早晨,一些人来到街上。其中一人喊道:“在岩石(57)!”更多的人跑出去看。这是真的。在岩石中没有道路了。这不是(58路附近)。 “这是(59),”他们说,“跑到哪儿去了?”检举回答人的补充2009年6月15日16时24分
这名男孩站在街头,(60),“我告诉你,我可以将它的最后一夜。”这名男孩走到其中(61),并发现了一些土。 “我埋(埋),”他说。看上去(62)人。 “你看,”他说,“我挖了一个深洞,旁边的岩石,我挖了一个小斜坡(斜坡)至岩石和岩石本身(63)分解成洞。我覆盖地上。 “在人群喊道:”什么一(64)孩子!“其中有人说,“为什么我们