哪位好心人帮我翻译下Abstract,字数很少哦,200分送上,反对机译!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 15:39:34
本文以我国工程建设的法律、法规、程序为依据,通过了解国外相关招投标法规和国际惯例,从中外合资项目招标代理工作中招标策划、资格预审、招标文件和评标办法四个关键环节出发,结合项目实例,分析、研究适合中国国情的中外合资项目招标代理模式,为中外合资项目招标代理业务的开展提供参考和借鉴。

Based on China's construction laws, regulations and procedures and by understanding related foreign bidding regulations and international conventions, this article provides references for Chinese-foreign joint project bidding agent business. It starts with four critical links including the bid planning, pre-qualification, bidding documents and evaluation methods in Chinese-foreign joint project agent bidding process. It combines real project examples, analyzes and researches chinese-foreign joint project bidding models which are suitable for China's condition.