为什么这两个性质相同的英文词组说法不同 初二英语问题 速度 很简单的 认真回答

有很多因素，starting 是带有某种即将开始的动感，而finish作为一种终结时既定的，让人产生停止的感觉，因此，作为一种运动的起点和终点，虽然两个词其实性质是一样的，但是单词本身是一种带给人感受的约定说法，所以语言的东西你要去用规则去推敲，有时候是行不通的。其次，从读音上，你也可以反复体会下

the finish line 是美式用法

finishing line是英式英语

这是因为finish这个单词的用法所决定的。finish作名词用时，表示“赛跑的重点”。

这是一些常规的表示方法，不能够去查究，考证。
比如，long nose 表示鼻子高挺，而不是鼻子很长。还有很多，汉语里也有，唯一与惟一就是不一样的词。