请翻译which would be closer to you in the same hotel

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 10:58:11
We concluded that I stay in Foshan , which would be closer to you in the same hotel Carrianna Hotel for the whole period of my stay in Guangzhou, which is CHECK-IN on Oct.14, 2009 and DEPARTURE on Oct.26.2009 @9 A.M. I could commute to Guangzhou by Taxi and train as it is just about 25 KM.

我们决定我住在佛山，同样在Carrianna 酒店，以便我在广州期间能够离你更近一些，我将于2009年10月14日入住，2009年10月26日上午9点离开。由于只有25公里的距离，我可以坐出租车或火车去广州。