送分了来翻译这个句子

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/23 09:17:54

I think that that that that that boy write is wrong.
首先声明：该局不是病句，更不能用汉语式翻译，所用知识全是初中阶段所学的。
（翻译出来雷死你）

看我给你解剖这句子！
I think that（1）接宾语从句
that that （2）（3）：翻译为：那个“that”
that（4）接定语从句
that（5）boy ：是说“那个男孩”

注：that(x)表示原句中第x个that

因此…………
意思是：我认为那个男孩写错了。。。。。。。

我认为那个男孩写的错了

我认为那个那个那个那个男孩写错了

整体是：

我认为，这是这个婴儿写是错误的。

总觉得语法ms错掉了
哪里来的句子啊

送分了 来翻译这个句子