“同志们好,首长好”用西语怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 15:55:16
刚接触西语半个月,现在在看阅兵,西语老师不知道“同志们好,首长好”这句话什么意思,我们觉得hola和buenas都不符合,不知道要怎么翻译,求教各位强人 ~~
但是hola不是日常用语么。。。有没有正式一点的?

Saludos, camaradas.
Saludos, líder.
西班牙的国家报上面有篇报道就是这么写的,你可以去看看。
http://www.elpais.com/articulo/internacional/China/celebra/anos/comunismo/reivindicando/papel/superpotencia/elpepuint/20091001elpepuint_6/Tes

hola ,compañeros
hola,jefe