再翻译。。。英译汉

我没有得到参加别人叙述中的美国典礼的机会。如果你把注意力集中在你的目标上，总有一天你会达成你的愿望。
我获得了美国新闻和世界报道中说的排名前五的工程学学校的博士学位。（英语不好翻译的地方就在这儿，怎么这么多定语……）
在获得高等学位以前，我也曾经历过类似你现在所处的这种局面。请保持平和积极的态度。

如果你不介意的话，我回上海以后，我们可以在电话里聊一聊，互相鼓励一下。你的电话号码是多少？

I do not have chance to enjoy mentioned ceremony in USA. You could reach what you wish if you keep focus on your goal.
I had received Ph.D. degree from one of top 5 engineering school according US News and World Report. Prior to receiving
top degree, I was also in similar scenario as you currently have. Please keep kindly positive attitude.

If you do not mind, we could chat and motivate each other over phone after I come back Shanghai. What is your mobile phone number?
我没有机会享受提到美国仪式。你可以达到你希望的东西，如果你继续你的目标重点。
我收到博士由前5个工程学校一学位根据美国新闻与世界报道。在此之前接收
最高学位，我也有类似的情况，你现在有。请请保持积极的态度。

如果你不介意，我们可以对聊天和激励对方电话后，我回来上海。什么是您的手机号码？

没有机会享受提到美国仪式。你可以达到你希望的东西，如果你继续你的目标重点。
我收到博士由前5个工程学校一学位根据美国新闻与世界报道。在此之前接收
最高学位，我也有类似