帮帮忙翻译成英文,谢谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 09:51:37
谢谢你让我这么爱你
再也不需要有人代替
谢谢你给我这段感情
让我不知不觉 发现自己
谢谢你让我这么爱你
让我这一次爱的彻底
我想自私的拥有你
但是爱要祝福代替
我会用所有的勇气
就算没有一点退路只有付出

Thank you for allowing me to love you so much
that I won't need substitudes any more
Thank you for giving me this affection
which help me to discover myself unconsciously
Thank you for allowing me to love you so much
that I have given all I have to love you
I selfishly want to possess you
But love is replaced by blessing
I will use all of my courage for this love
no matter there is no leeway but giving

够伤感的啊……哎
Good luck to you

Thank you for making me love you so~
Need no one else to substitute~
Thank you for this love~
Let me know myself unconsciously~
Thank you for making me love you so~
Let me love thoroughly this time~
I wanna own you selfishly~
But love should be replaced by wish~
I would use all my fearlessness~
Even if there's no way but offering~

Thank you to let me love you ,never need someone to replace again. thank you for giving me this sentimen