请帮助译成白话文:“时熙河新获鬼章,是日泾原复奏夏贼数十万人皆遁去。”

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 10:33:32

苏轼诗“犬羊散尽沙漠空,捷烽夜到甘泉宫。似闻指麾筑上郡,已觉谈笑无西戎”的注释。
意思是,当时熙河地区(今甘肃临洮等地)又传来捷报,这天泾原(也在今甘肃)又上奏说西夏贼兵几十万人都逃跑了。
鬼章是大型战斗取得胜利传送捷报的意思,指如此大的胜利,可以祭祀鬼神了。

你这种费脑子的问题不给点分没人帮你答的