粤语“连夜”这个词怎么说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 04:49:06
比如:连夜赶去北京,这句话怎么说?

应该是这样的。LOU YE GAN QU BE JING.(漏夜)

粤语也是说[连夜]。

流夜

一样的。连夜赶去北京....
连 [lin4]
夜 [je6]
去 [heoi3]
北 [bak1]
京 [ging1]
香港中大版粤拼...
粤语用国语拼音是没办法注音的,因为声调系统不一样,而且粤语中好多的韵母和几个声母是国语中没有的.
可以用国际音标注意,但不会打国际音标.

一楼和四楼说的都不对,本地的广州人是不会把“连夜”说成是连夜的哦。
我们把“连夜” 读成 “漏液” 读音和“lou”的第四声一样。

整句就是

漏液赶去北京。