我要高手很精确的帮我翻译一个词!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 23:27:02
问题背景:没有准备的遇到某人 甚至对那人有些厌恶 。。。
例如说“遇到我后妈”。。。。应该怎么翻译

如果说是意外碰见某人的话,用meet sb. by accient 就好了。

我不太确定英语里有没有关于此句的“厌恶”的情绪表达,我猜测就是“意外的”这个词包含了对情绪的表达。

遇到我后妈翻译Met my stepmother