文言文翻译,一句话,悬赏10分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 03:00:14
唐代杜佑所筑《通典•兵典 第一五二》有句话“凡敌攻城,多背旺相,起土为台。我于城内薄筑,长高于敌台一丈已上,即自然制彼,无所施力。”
请高人翻译为白话!!!

大凡敌人攻打城池,多数都违背了旺相的规律,用土建造高台。我在城内稍微建筑一下,比敌人的高台高出一丈以上,就自然而然的制住对方,使对方无法施展出强大的力量。

凡是敌军攻打城池,多为背道而行,用土筑高台。我在城内稍稍修筑一下,只要高出敌军的高台一丈以上,就自然克制了对方,无法施展无力。

一楼回答得相当好,LZ可以采纳了~~

我赞同一楼。赶快采纳了吧!

正解

一楼就是高手。。。