小田和正-たしかなこと(明治安田生命企业CM曲)的歌词翻译

小田和正 - たしかなこと
作词：小田和正
作曲：小田和正
编曲：小田和正

雨上がりの空を见ていた
ameagari no sora wo mite ita
通り过ぎてゆく人の中で
toori sugi teyuku hito no naka de
哀しみは绝えないから
kanashi miha tae naikara
小さな幸せに 気づかないんだろ
chiisa na shiawase ni kidu kanaindaro

时を越えて君を爱せるか
toki wo koe te kimi wo aise ruka
ほんとうに君を守れるか
hontouni kimi wo mamore ruka
空を见て考えてた
sora wo mite kangae teta
君のために 今何ができるか
kimi notameni ima nani gadekiruka

忘れないで どんな时も
wasure naide donna toki mo
きっとそばにいるから
kittosobaniirukara
そのために仆らは この场所で
sonotameni bokura ha kono basho de
同じ风に吹かれて
onaji kaze ni fuka rete
同じ时を生きてるんだ
onaji toki wo iki terunda

自分のこと大切にして
jibun nokoto taisetsu nishite
谁れかのこと そっと想うみたいに
dare rekanokoto sotto omou mitaini
切ないとき ひとりでいないで
setsuna itoki hitorideinaide
远く 远く离れていかないで
tooku tooku hanare teikanaide

疑うより信じていたい
utagau y