COLOES 日语歌词 和翻译

タイアップ - [コードギアス 反逆のルルーシュ]
歌：FLOW
作词：KOHSHI ASAKAWA,KEIGO HAYASHI
作曲 ：Takeshi Asakawa

自分を 世界さえも 変えてしまえそうな
ji bu n o se ka i sa e mo ka e te shi ma e so u na
仿佛能够改变自己 改变世界

瞬间は 何时も直ぐそばに…
shu n ka n wa i tsu mo su gu so ba ni…
那样的瞬间 一直在你我身边

隠せぬ苛立ちと 立ち尽くす自分を 见つめ
ka ku se nu i ra da chi to ta chi tsu ku su ji bu n o mi tsu me
直面难以掩饰的焦躁 正视一动不动的自己

迷いながら 悩みながら 悔やみながら 决めればいいさ
ma yo i na ga ra na ya mi na ga ra ku ya mi na ga ra ki me re ba i i sa
尽管迷惑 烦恼 悔恨 只要决定下来就好

君がくれた 言叶ひとつ 戸惑いは消え去り
ki mi ga ku re ta ko to ba hi to tsu to ma do i wa ki e sa ri
你的一句话语 消除我所有的迷茫

からっぽだった 仆の部屋に 光が射した
ka ra ppo da tta bo ku no he ya ni hi ka ri ga sa shi ta
我那空旷的房间 也终於迎来了光芒

见上げた大空が 青く澄み切って行く
mi a ge ta o o zo ra ga a o ku su mi ki tte yu ku
抬头仰望的天空 万里无云湛蓝无限

闭ざした 窓を 开く事を决めた
to za shi ta ma do o hi ra ku ko to o ki me ta
我决心要去开启