汉译英下这段话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 21:38:04
老师让我们英语为班徽写一个介绍,请英语高手帮忙翻译成英语哈

内容如下:
我们班徽的图案是由一只鸽子组成,这只鸽子正展开翅膀准备飞向辽阔的蓝天。我们11班的所有同学也正像这只鸽子一样,正蓄势待发地展开双翅,飞向辽阔的蓝天!

Our class emblem is a pigeon, this pigeon is spreading its wings ready to fly to the vast blue sky. We,students of class 11, are just like this pigeon,ready to expand our wings and fly to the vast blue sky!

The emblem of our class is a pigeon, which is spreading its wings to fly to the sky. all students in classe 11 just like the pigeon,getting ready to spread wings, fly to the vast blue sky!

An important element of our class emblem is a pigeon, which is set to flap its wings into the sky. We, students of Class 11, are all like the pigeon and ambitious for the vast sky of our future.