帮忙翻译一下~~在此万分感激

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 02:08:47
It is hoped that these findings will guide efforts to improve the performance of the construction industry, and will be useful to international engineering and construction firms seeking a share in the Jordanian and the regional markets.
看来这个分数又要浪费咯!~~
这样翻译怎么样:
希望这份调查可以为改善建造业的形象提供些许建议,并对约旦的国际工程和建筑公司于谋求利益的共享和寻求区域性的市场方面有利。

希望这些发现将引导努力提高绩效的建筑行业,并将对国际工程和建筑公司寻求分享在约旦和区域市场。

希望这些结果将指导努力改善建造业的表现,将是有益的国际工程和建筑公司寻求在约旦一共享和区域市场。

希望这些结果将指导努力改善建造业的表现,将是有益的国际工程和建筑公司寻求在约旦一共享和区域市场。