UC知道荷兰语的生日快乐怎么说？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 16:52:54
Gelukkige Verjaardag和Hartelijk gefeliciteerd都是生日快乐，但是这两个有什么区别呢？如果是要写在给关系不错的朋友的贺卡上，应该用哪个比较合适？
谢谢
谢谢
2个意思是一样的
Gelukkige Verjaardag比较常用于朋友之间，既然是写在关系不错的朋友的贺卡上，建议用这个比较好。
Hartelijk gefeliciteerd属于比较正式的说法，个人觉得亲密朋友之间用不适合。
^_^ 希望答案对你有用
gelukkige verjaardag 好像有点别扭
我觉得 fijne verjaardag 好些，也是生日快乐的意思，听上去亲切点。
Hartelijk gefeliciteerd 比较常用吧
Hartelijk gefeliciteerd
应该是：Hartelijk gefeliciteerd