请问将中国 镇江 翻译成英语时的语序~

Yes.You are right!

你的写法是对的，二楼的说法错了，常识性问题，Zhenjiang只能说City，Province应是江苏省吧！

希望能够帮你，加油

可以的，也可以表达成：
Zhenjiang province, China

Zhenjiang China