日语学习:「あるいは」的理解。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 13:44:58
私は休みに温泉、あるいは、海水浴に行きました。×
今日中にファックス、あるいは、メールで送ってください。○

为什么前一个句子不能用「あるいは」?字典上解释有两个意思:接续词“或者”;副词“也许”,给的例句:父あるいは母が行く。父亲或母亲去。

第一句是过去式,是已经结束的动作,当然不存在选择的问题了。

或者

不要纠结这么清楚啦,总之是“或者”的意思。

因为第一句是いきました,去过了,过去时。
没人会这么说吧:我休息日去了温泉或海水浴吧