人生若只如初见,那么我又如何告诉你。从前的从前,我曾经在遥远的人见,凝睇过你的

第一句：与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，是那样的甜蜜，那样的温馨，那样的深情和快乐（摘自百度百科）
接下来：。。。。自己解决吧

呃……应该有环境……
不一定是指爱情，大致这个意思吧，我之前曾见过你，而你却不知道。我也不知道，此刻我们会相见。你所认为的初见。

以前得不到你的时候，我渴求能就那么一直望着你，就很幸福了
现在我们一起了，不知道是这么直接的感情好，还是当初那种暧昧感觉更好。

人生若只如初见,大意是开始时的爱情要比经历一段时间之后的爱情美好。
作者在这里有转折的意思：“那么我又如何告诉你”，可见TA认为经历了一段时间之后的爱情要比开始时的爱情要好，即“此时此刻的交集”比“在遥迢的人群里，凝睇过你的容颜”更加有幸福感，“交集”有感动的意味吧，并不一定是悲伤。
作者说这句话是表明TA现在很幸福、很感动吧。