【【人名翻译】】

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/30 04:29:48

只知道发音是Meraku，写成汉字是什么呢？请给出所有的可能~

另外，为什么初音MIKU的汉字名是初音未来呢？MIKU和未来的发音也不对应……

你说的是不是弥勒MIROKU?
“未来”分别是“未”的音读MI和“来”的训读KU，不是当一个词语未来“MIRAI”来翻译。

芽楽女楽眼楽＝＝

目楽
芽楽

再就是日本人的名字，都是自己来标音的。
我的老板的名字就是，当时办户口的人给写错了一个字，但是发的音还是原来的假名。