为什么电视剧、电影里的那些人都要别人配音呢？

有些电视电影不是同期录音的，那就需要后期配音，有些是自己配，有些就让别人配。专业的配音演员配起来效果会更好。还有的情况就是演员本身嗓音条件不好，比如周迅在拍射雕英雄传的时候就是别人配的，因为她的声音不适合黄蓉这个角色

有些港剧人家说粤语，到内地当然要配音啊。还有一些同期收音效果不好，那些配音的都是专业的，效果很好的。