thank to 和because of 的区别
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 04:14:01
我的理解thank to可译为:得益于。。because of 译为:因为。。中性
都是因为的意思,但是thank to有感谢的意味在里面,一般译为多亏了
because of就没有了
thank to 多亏了。。。含有感谢的意味
because of 由于 因为 。。。是中性词
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 04:14:01
我的理解thank to可译为:得益于。。because of 译为:因为。。中性
都是因为的意思,但是thank to有感谢的意味在里面,一般译为多亏了
because of就没有了
thank to 多亏了。。。含有感谢的意味
because of 由于 因为 。。。是中性词