日文翻译（中---日）

1.饮食文化（片假名）
"食文化"（ショクブンカ）
（日语的"食文化"里有"饮食文化"的含义。）

2.我最喜欢的食物就是中国菜和日本料理。我经常和朋友一起去吃。
私（わたし）が一番（いちばん）好（す）きな食（た）べ物（もの）は中国料理（ちゅうごくりょうり）と日本料理（にほんりょうり）です。私（わたし）はいつも友达（ともだち）といっしょに食（た）べます。
【平假名】わたしが いちばん すきな たべものは ちゅうごく りょうり と にほん りょうり です。 わたしは いつも ともだちと いっしょに たべます。

3.介绍些我们喜欢吃的食物和一些日本的饮食文化。
私达（わたしたち）のすきな食（た）べ物（もの）と日本（にほん）の食文化（しょくぶんか）を绍介（しょうかい）します。
【平假名】わたしたちの すきな たべもの と にほん の しょくぶんか を しょうかい します。

4.首先是-寿司。。。用米，紫菜，鱼，蔬菜做成
まずはお寿司（すし）です。米（こめ）と海苔（のり）と鱼（さかな）と野菜（やさい）から作（つく）られます。
【平假名】まずは おすし です。 こめ と のり と さかな と やさい から つくられます。

5，接下来是--日本乌东面。。。用面，蔬菜，海鲜做成
次（つぎ）は日本（にほん）のうどんです。小麦粉（こむぎこ）と野菜（やさい）、海产物（かいさんぶつ）からつくられます。
【平假名】つぎは にほん の うどん です。 こむぎこ と やさい、 かいさんぶつ から つくられます。

6，下来是--天妇罗。。。有虾，蟹，蔬菜等等
次（つぎ）は天妇罗（てんぷら）です。虾（えび）、蟹（かに）、野菜（やさい）などがあります。
【平假名】つぎは てんぷら です。 えび、かに、やさい などが あります。

7，最后是日本的茶道。。。日本人很喜欢喝绿茶和大麦茶
最后（さいご）は日本（にほん）の茶道（さどう）です。日本人（にほんじん）は绿茶（りょくちゃ）と麦茶（