日语 助词的问题 不明白 帮忙解答下 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 12:26:26
その 品物に 触らないで ください 这句话 品物 后面为什么加助词に 而不加を

这个是固定的, 触る 的对象一定是用 に 不可以用 を 的。
虽然难以理解,但是这个确实是事实。。。就只能用 に 而已

飘过。。。。
其实我想说,「触る」是自动词。。。
自动词前面当然是接「に」啦。
他动词前面接「を」。
常识的问题。。。。

楼主不明白的时候,最好先查字词,理解那个动词是自动还是他动。
就算不知道动词是不是自他的问题。
但是「に」有强调「对象」的意思啊。。。。

强调触摸的对象。
助词不同语感完全不同。

汉语助词较少,通过语音强调表示。