翻译一个句子(谢谢各位了)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 08:00:36
Different from popular belief ,we do not usually think in the works and sentences of ordinary language but in symbols for ideas (known as "mentalese"), and writing our ideas down is an act of translation from that symbolic language.

与普遍观点不同,人们在思考问题时,并不是以单词和句子的方式,而是用符号(称作“心语”),把大脑里的想法写出来就是将符号语言进行翻译的一项活动。

与一般观点不同,人们在思考问题时,并不是以单词和句子的方式,而是用符号的方式(称作“心里语言”),我们大脑里的想法写出来就是将符号语言进行翻译的一项活动,请参考nciku