Mon vrai abandonner[法]啊有人知道这是什么意思？

星期一的放任者？

很奇怪,不象是一个句子，这三个单词
mon是第一人称所有格的阳性
vrai 是真的的意思
abandonner是个动词,放弃，放任的意思。
p.s.我又查了下,abandonner的唯一的名词解释是道路,难道是翻译成我真正的道路??