谁帮忙翻译一下这段话，急，在线等，谢谢~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 01:58:51
现在每到选举季节，海报和报纸铺天盖地是驴和象的“光辉形象”，竞选的会场上也时常出现充气塑料做的驴和象。驴象之争就成了美国政治竞选的形象描绘，也是美国两党制的喻词。
不要在线翻译的哈。。在线翻译的语法什么的都不对。。

Now every election season, posters and newspaper overwhelming is the donkey and the elephant's "glorious image", the campaign will also often appear inflated plastic floor to do donkey and elephant. The partisan struggle has become the image of the U.S. political campaign depicted, but also the U.S. two-party system of the word metaphor.