英语翻译 工资

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 03:06:00
水平专八，工作地点是在上海，翻译内容涉及较深的专业知识，很多词汇需要查阅。兼职工作，直接和对方公司联系，不通过翻译公司，可以拿到多少钱？谢谢！
内容是中译英，那价格会不会再高点？谢谢！

如果是 CATTI 2 笔译证书 + 翻译硕士/英语硕士，兼职按照字数算的话，150元/千字

翻译工资主要看字数，国内一般的翻译公司的价格大约是每千字（英文字，不包括标点符号）200元起，也有250起的，也有300起的，不统一。你的报价当然不能比他们找翻译公司来翻还贵吧，而且还要考虑到你自己的经验啊，准确性啊，速度啊，等等因素。除了字数影响到价格外，还有就是难易度和对方要求的时间，酌情加减吧。

中译英价格是高点，楼上的基本正解，但是还是要看你个人能力而定。