UC知道请看得懂英文的朋友帮忙翻译下。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 15:41:09
lt seens that l did something
wrong.yesterday l said something whichis really bad.l
don't wanna.Now l say it by heart;Sorry.Bestwish.and,good
night,dear 这是我个朋友用手机短信发来的，
我自己打上来，不知道有没有错，请各位朋友帮下忙，谢谢。
如果错了，帮我更正一下，然后翻译这些英文的意思，谢谢。
wrong.yesterday l said something whichis really bad.l
don't wanna.Now l say it by heart;Sorry.Bestwish.and,good
night,dear 这是我个朋友用手机短信发来的，
我自己打上来，不知道有没有错，请各位朋友帮下忙，谢谢。
如果错了，帮我更正一下，然后翻译这些英文的意思，谢谢。
看起来我做了错事，昨天我说了一些很不好的话，我本不想，现在我真心的说，对不起，祝福你，还有亲爱的，晚安。有一些错词，语法也有不恰当之处。seens改成seems
It seems that I did something wrong． Yesterday I said something really bad． I didn’t want to， but ．．． I feel very sorry for that now and I sincerely appologize to you． Best wishes and good night， dear．
我好像做错了。昨天我说了一些确实很难听的话。我并不想这么说，可是．．．．．．。现在我感到非常难过，我真诚向你道歉。保重！亲爱的，晚安！
我用中国式英语给你翻翻.哈哈
看起来我做过了些做的事情,昨天我说了一些非常不好的话.我不希望.现在我发自内心的说,对不起. 最美好的祝愿,晚安 亲爱的
哈哈.2楼还可以`
看起来我以前确实做了一些错事。昨天我说了一些非常糟糕的话。但那并不是我希望的。现在我发自内心的说一句：对不起！
最好的祝愿。晚安，亲爱的。
希望能帮到你。。。毕竟人家认错了嘛。。。
似乎我做错了什么事，昨天我说了些不好的话，我本来不想这样。现在我真心的说，对不起。真心地祝愿你睡个好觉，亲爱的。
（稍微意义了下）
似乎我做错了一些事，昨晚我说了些不该说的话，我也不想这样的。现在我真心地跟你说：对不起。晚安，亲爱的。