つもりです、ことにする、と思う、と思っている、ようと思う、ようと思っている

つもりです 主观上的打算做，是比较靠谱的打算，翻译成“打算”“计划”比较贴切，否定意思表示不打算做，或者表示不是故意的，可以用于辩解。
比如，
来年结婚するつもりです。明年打算结婚。
今年结婚するつもりは无い。今年没打算结婚
今年结婚するつもりは无かったのに。本来今年没打算结婚的。。。（大概还有隐情）
邪魔するつもりは无かった。ごめんなさい。不是故意妨碍你的，对不起了。

ことにする 决定了做，更加靠谱，基本上可以翻译成“决定”“想要了要。。”还可以表示，当作。
比如，
アメリカに行きたかったけど、ビザはなかなか取れないよ。结局イタリア（に行くこと）にしました。本来想去美国的，但是申请不到签证，最后只能去意大利了。因为已经决定好了，所以用过去式。
この话无かったことにする。这话当作没听/说过。

ようと思う 考虑作。还没决定，不靠谱，只是考虑。
ようと思っている 意思跟上面没什么区别。从感觉上说，这个语气更柔和，更加不确定。问过日本朋友，对于，思う和思ってる他们也说不出个所以然、似乎也只是后者更加暧昧不确定，语气更加有余地。

夕食カレーにしようと思ってる。我想晚上做点儿咖喱吃。
另外后者可以用于强调过去某个时候，当时是那么打算的。
比如说，
出かけようと思っていたところ、雨が降り始めた。
我正向着要出门呢，开始下起雨来

按照语气的强硬程度排序
ことにする、つもりです、ようと思う、ようと思っている

つもりです表示准备做，但是具体是不是这么不一定，但是有这么做的想法。
ことにする表示决定这么做。
と思う、と思っている意思都是认为，想的意思，可以说没有太大的区别，只不过状态不同而已，一个是就在那刻认为，还有就是一直认为。
ようと思う、ようと思っている表示想要做。状态上的不同同上。