求翻译! 法文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 20:41:56
Je t'aime a pas de fin.Je suis toujours votre plus fidele chasseur.

大概翻译一下,句子本身貌似有点问题。。

我爱你,我永远是你最忠实的追随者。

?!

错误很多⋯⋯

我的爱没完,我会永远追你⋯⋯

我爱你没有fin.Je我永远是您最忠实的猎人。

Je t'aime a pas de fin 我会永远爱你

Je suis toujours votre plus fidele chasseur. 我是你永远的追随者(我会永远做你的追随者)

我会永远爱你,忠诚地拜倒在你的石榴裙下。