帮我看看这句英语翻译对没有。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/04 06:54:29
他们的讨论包括了所有共同感兴趣的重要问题。
their discussion conclude all the important issues they interested .

their discussion includes all the important problems which arouse their mutual interests.

先翻译,后看了你的,感觉你的更好

不过好像interested 后面应该加 in

他们的讨论包括了所有共同感兴趣的重要问题。
Their discussions cover all the important issues of common interest.

对的,但是不通顺,,,,他们的讨论了所有他们感兴趣的重要话题。。。。。。

如果你的discussion用单数,conclude要加s.
interest最常用的用法是be interested in,这样才不别扭.

Their discussion includes all the important issues of common interest.
这样才是对的,你的也对只是~~~

they are interested in