【帮我看看这句翻译有没有问题?】谢谢~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 08:18:55
The cost is RMB10 per hours or RMB60 for 24 hours.

我想问的是RMB10 per hours中的“hours”应该复数还是单数,为什么?

谢谢!

应该是单数...不过另外表达也不算好。..最好这样..
It's ten yuan per hour, or 60 yuan for 24 hours.
Yuan就代表了RMB了,人民币也可直接说成是"the yuan"..就像美元说成是"the US dollar"一样.

per hour
每个小时,用单数

单数.因为per表示每一。