消除客户的疑虑 怎么翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/08 13:46:59

dispel
vt
驱逐;驱散
The sun soon dispelled the thick fog over the field.
太阳很快就驱散了田野上的浓雾。
消除
The managing director's calm words dispelled the clerks' fears of being cut down.
董事长那镇定自若的话消除了员工们被裁减的忧虑。

正确的句子应该是
To dispel customer/client's suspicion.

to clear away clients' suspicion

お客様の込みを消えた
顾客の気がかりを取り除いた

消除 [简明汉英词典]
eliminate
dispel
remove
clear up
avoid
banish
客户 [简明汉英词典]
client
client server
clientele
疑虑 [简明汉英词典]
gaingiving
misgive
qualm