Nouveau départ 大哥大姐这个法语什么意思？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 06:35:11
这个是法语不是英语！请用法语翻译！

新的开始
新的起点
新的航班

暴发户启航 大款启程

直译过来是 新的航程，新的旅程 新的开端，应该都行。
具体看这个网址http://www.frdic.com/SearchDic.aspx?word=d%c3%a9part
depart 是拉丁语中表示“离开”，“离去”的词根，英语中的depart也是离开的动词形式，departure 是名词。 对了，最好加上一个冠词，le nouveau départ，因为départ是阳性名词。

新起点

新的征程
新的起点

分用的地方不同，意思不同

新的启程