英文翻译,高分悬赏

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 16:49:02
本院检验工作不受任何来自商业、财政、行政的干预。
检验人员严格执行标准和程序,对出具的数据负责。
检验报告涂改无效。
对检验报告若有异议,应于收到检验报告之日起十五日内向实施监督抽查的产品质量监督部门或检验部分提出。
翻译成英文,谢谢

The institution never be intervened by commercial,finace and administration.
Inspectors do the standards and procedures Strictly,and are responsible for data which they make out.
The report is invalid if it be altered.
If have any dissensions,you should propose it to Product quality supervision department or test section in 15 days when you received the report.