UC知道请问这段话怎么翻译~~~谢谢了~~~跪求
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 05:13:36
Liu-Neng icecream machinery (HK) co. offer technical support, manufacturing know-how, sales network, marketing management and supplier chain with proposed share of 70% of the new join-venture company.
Potential partner offer working capital of RMB180，000,000.00 and manufacturing facility with proposed share of 30%.
要翻译的地道。。。商业计划书里面的。。
Potential partner offer working capital of RMB180，000,000.00 and manufacturing facility with proposed share of 30%.
要翻译的地道。。。商业计划书里面的。。
刘能冰淇淋机械有限公司（香港）提供技术支持，生产技术，销售网络，营销管理以及供应链，占合资公司70%股份。
潜在合作方提供资金人民币1.8亿以及制造设备，占合资公司30%股份。