请帮我翻译一下关于法律问题的英文,谢谢,急!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 11:54:00
翻译一下文字

我国计算机犯罪立法问题研究

【内容摘要】随着信息技术的不断发展进步,利用计算机系统作为犯罪的工具或目标的案件在司法实践中己经越来越多,而在此当中,最为突出严重的问题就是计算机犯罪。在认识计算机网络安全问题时,不能仅仅将它视为一个单纯的技术问题,它还需要依靠包括刑法等法律法规的法律控制。本文通过研究我国刑法中计算机犯罪构成要件,就我国计算机犯罪立法中的缺陷进行了分析,并就计算机犯罪立法完善提出了一些建议。
【关键词】计算机犯罪; 刑法; 完善
我不希望答案是从翻译软件那里复制过来的,请自行翻译,好吗,谢谢

Our computer crime legislation
【Content abstract】
With the continuous development of information technology, using computer system as the progress of criminal case tools or in judicial practice, and the more and more prominent in the middle, the problem is serious computer crime. In the computer network security problems, not only will it as a pure technical problems, it also needs to rely on criminal law and other laws and regulations including the legal control. This article through studies our country criminal law the computer crime in China, which is the computer crime legislation defects are analyzed, and is the computer crime legislation, some Suggestions were put forward.
【Keywords】
Computer crime, Criminal law, perfect

Study of Computer Crime Legislation

【Summary】 With the continuous development of information technology advances, the use of computer systems as tools or targets of crime cases in the judicial practice has been more and mo