急!在线等,英译汉文章
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 08:09:28
请不要用翻译软件翻译的,请英语好的高手自己翻译出的最好~谢谢
有些人靠别人的外表来判断对方。但外在并不能证明人们的内在个性。在我们居住的社会中,有些人并没有好的外表,但仍然受到周围的人的喜爱,因为他们有着好的品质,这一点对于做人来说更为重要。我们不应该凭外表评价别人,而应该凭他们的人品。另一方面,不是所有外表好的人都是好人。此外,只注重外表的人很肤浅,他们这种行为证明他们本身就没什么好人品。
这英文段落写得实在不怎么样,观点很蛮横,反复只在强调同一个观点却没有对观点进行论证,连用词都没办法换,建议写文别学它。
PS:2楼用的翻译机比1楼的强。
有些只看外观或外表的人。然而,外观不能证明一个人的本质东西。在我们生活当中有些人没有良好的外观的社会,而他们是由很多人喜欢,因为他们有更重要的是对一个人的良好素质。我们不能判断他或她的外表。我们要听其性格的人。在另一方面,并不是所有的良好的外观有较好的字符。而且,这只是从表面判断谁肤浅的人。这些人没有一个良好的素质,如果他们做到这一点。
有的人根据别人的外表和外在来判断别人。然而一个人的外表是证明不了他本质的。在我们生活的社会中,有好多人外表不好,但是因为他们品质好,却任然被其他人喜欢,对于一个人来说,品质比外表更重要。我们不能看人只看外表,而应该看别人的品质。另一方面,不是所有外表好的人都有好品质的。而且,只有肤浅的人才会看人只看外表,这种人如果他们这么做了,那么他们自己的素质也不好。
一个人,来看他们的外观或外部的人。 但是,外观不能证明的一个人的本质。 社会,我们住在那里是,因为它们都有一个人,更重要的优点,他们由许多其他人喜欢,有人将不会具有良好的外观。 我们不应判断他或她的外表。 我们应判断一个人的性格。 在另一只手中并不是所有良好的外观人民有很好的字符。 此外,这是仅浅人凭外表。 如果它们这样做,这些人不具有优秀的品质。