看了同学用日语写的日记，谁能翻译下？？？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 23:54:42
那家伙去年学的日语...莪看不懂= =
谁能翻译下。。。

太长的话可以大概的...

如何して？如何して？如何して？......

アタシは分らない...

もうダメだ、アタシはつかれただ...

アタシは唯の人间だよ、如何してこの世界はそんな怖い？

それが、分からない......

これから如何する？如何なる？

学校の勉强はダメだ...

ヤレヤレ...

为什么?为什么?为什么? ...
我不懂...
不行了,我累了...

我只是一个普通的人,为什么这个世界这么可怕?
我不懂......

以后要怎么办，怎么办？
学习不行了

哎.....

为什么？为什么？
我不明白！
我不行了，我好累

我只是个凡人而已，为什么这个世界那么可怕？
我不明白

以后会怎么样？会发生什么？
学业完了

啊啊——

有些语法错误

为什么？为什么？为什么？
我不知道。。。
已经不行了。。。我已经累了
我只是一个普通的人而已，为什么这世界如此可怕？
我不明白。。。
以后怎么办？会怎样？
学习也不行了。。。

唉。。。

又如何？又如何？又如何？ ......
Atashi不知道
我们不能了，这是Atashi Tsuka ...
Atashi是唯一的人，我间，以及怎样的世界是一个可怕吗？
这我不知道......
未来如何？任何？

努强Y学校，我们不能...
Yareyare ...

为什么?为什么?为什么? ...
我(应该是ワタシ)不知道...
不行了,我太累了...

我是唯一的人呦（呃...）,为什么这个世界这么恐怖?
那个,我不知道......

以后要怎样,要如何?
学业是不行了...

哎...

为什么？为什么？为什么？……
我不懂……
已经不行了，我累了……
我是只不过是个普通人，为什么这个世界这么恐怖？
我不知道。
以后怎么办？会变成什么样？
学校的学习是不行了。
唉……