请帮我翻译一段介绍

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 22:48:31
内容如下:
在这里我向大家介绍一部我个人非常喜欢的动画,名为code geass。“geass”是德语“契约”的意思。
动画从2006年10月开始播出至2007年,接续的系列‘R2’从2008年4月开始播出,为现在日本最热门的连载动画之一,连续排名月刊Newtype最受欢迎的动画人气榜第一、男/女角色人气榜前五强。男主角Lelouch更是多次蝉联最具人气男主角。
它的制作公司便是大名鼎鼎的SUNRISE公司,也就是制作GUNDAM系列的公司。

我从初中起就非常喜欢动漫,曾经参加过动漫社团,玩过cosplay。我喜欢武侠小说,还喜欢格斗游戏。平时比较喜欢的运动是羽毛球、游泳。曾经练过跆拳道,可惜只有黄带的水平。

Here I would like to introduce to you an anime of my favourite which is called "Code Geass". "Geass" means contract in German.

It was played from October of 2006 till 2007 and the continuos part "R2" was played from April of 2008, and is now hot in Japan. It has been the hottest anime voted in the monthly magazine "Newtype" and get number one continuously, top five in male/female character list.The male character Lelouch, also, is the most popular character.
It is composed by the renowned company, SUNRISE, which is also the composer of GUNDAM.

I have been addicted to anime since secondary school and I had joined Anime Club and cosplay.
Besides, I love Chinese martial arts novel and arcade games. During leisure, I like to play badminton and swimming. I had learnt Taekwando before. Well, I had only achieved the grade of yellow.

Here I told you that I personally very much like an animation, known as code geas