春申君黄歇的古文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 19:04:57
吾适楚,观春申君故城,宫室盛矣哉!初,春申君之说秦昭王/及出身遣楚太子归/何其智之明也/后制于李园/耄矣/当断不断/反受其乱。春申君失朱英之谓邪?

翻译成白话文?

吾适楚,观春申君故城,宫室盛矣哉!初,春申君之说秦昭王/及出身遣楚太子归/何其智之明也/后制于李园/耄矣/当断不断/反受其乱。春申君失朱英之谓邪?
译文:
我到楚国,看到了春申君过去的城池,宫殿非常之壮观!当初,春申君劝说秦昭王,使楚国太子得以回到自己的国度,这么多么的智慧啊!后来却受李园的迷惑制约,该作出决断的时候犹豫不决,反而因此产生祸乱。春申君配不上朱英的称号了吗?

我到楚国,看到了春申君过去的城池,宫殿非常之壮观!当初,春申君劝说秦昭王,使楚国太子得以回到自己的国度,这么多么有智慧的啊!后来却受李园的迷惑制约,该作出决断的时候不做出决断,结果反而因此遭受了祸患。春申君配不上朱英的称号了吗?