谁能帮我翻译下自我介绍书

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 09:42:59
我的小学生活是在老师的淳淳教导和父母的关怀照顾下度过的,很单纯也很快乐。初中开始了我的寄宿生活,老师很严厉,学习很紧张,脱离父母的照顾我开始学会一个人成长。不在将自己当做是孩子,凡事自己亲自动手,并且在集体生活中懂得了以诚待人,相互关爱,相互扶持。感谢初中的寄宿生活让我很快的适应了高中生活。当别人还在因为想父母而哭泣的时候我已经可以心无杂念的坐在书桌前学习,当别人还在因为寄宿生活上的琐事而烦恼的时候我已经可以讲自己的生活安排的仅仅有序。也因为这些我可以很快的适应独自在外的留学生活。我感谢我的父母和所有的老师,是他们让我知道自强,独立是多么宝贵的品质。
这是新加的,你也顺便帮着弄吧!

My life is in the elementary school teacher taught the sunrise and the parents spent under the care of, very simple also very happy. Junior high school started my boarding, teacher is tough, learning very nervous, from their parents to take care of my start to a person to grow. His children are not as yourself, all things, and in the collective life learned with sincerity, mutual care, mutual support. Thanks to the junior high school life, let me soon host to a high school life. When someone is in for parents to cry when I had the heart can monkish sorts of sitting at her desk, while others are studying in life bagatelle lodging because of worrying about when I have to speak their life only orderly. Also because I can quickly adapt to life abroad alone. I thank my parents and all the teachers, they let me know how precious, independent of quality