帮我把下面的自我介绍书翻译成英文....急急..谢谢...

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 19:34:51
自我介绍书

我叫陈迪,女,汉族,1987年06月19日出生于山东省。

1994年-1999年就读于山东省莒南县壮岗镇陈家河第一小学,连续几年担任班长的职务,多次被评为学校的三好学生,由于我善于思考,热情主动,还一直担任学校的学习委员兼宣传委员。由于我对新鲜的事物总能很快的接受,所以很多同学在学习中遇到困难时,我总是很乐意的挺身相助,更成为老师的得意助手。

1999年-2002年就读于山东省莒南县壮岗镇第一中学,不知不觉中我便升入了初中,在这个半成熟半朦胧的时期,我始终没有因为贪玩而放松对自己的要求,每天在老师的夸奖中成长,持之以恒的努力学习,积极的参加挑战自我的应试,得过无数次的奖项!身边很多同学都开始设想自己的未来将做些什么,我也同样这样憧憬着。我开始对韩国的各个方面产生了浓厚的兴趣。在中国的社会主义市场正在形成对外开放的总体格局形成!我的理想就是成为从事国际贸易的,适应中国社会经济发展的应用型人才!为中韩双方做出重大的贡献!

2002年-2005年就读于山东省莒南县第二中学,我们全家都为我高兴,为了父母的期待!为了自己童年时代的梦想,我努力学好自己的功课!这时我是班里的优秀!是老师的骄傲!我当然对我的未来更加充满了信心!紧张的学业让我沉醉于知识的海洋里。面对着现实的残酷!面对着父母的期待!面对着自己的梦想!为了适应经济日趋发展,技术复合人才的需要,我产生了出国留学的念头,在父母的支持下我报着满怀希望来到了飞速发展的韩国!

2006年10月是我人生的转折点!来到了这个实现我梦想的地方,开始沉迷于有趣的韩国语学习中,欣赏韩国人所特有的民族感及道德观念,在这段期间我无法用言语来形容我的心情,建国大学作为世界水准的综合大学,以其悠久的历史、庞大的规模和顶尖的教授阵容来提供了其他大学无法比拟的优良的学习研究环境。在这样优秀的大学里尽情学习的渴望之下我决定申请国际贸易专业, 充分发挥我自身的优势,争取最好的成绩,为中韩两国的交流和进一步的相互了解,以及整个亚洲更加密切的合作与发展贡献自己的知识和力量。

希望贵校能给予我这个机会,让我实现多年的梦想!

此致

敬礼!<

My name am Chen Di .On June 19, 1987 was born to Shandong Province

1994 - 1999 goes study to Shandong Province Chunan chu-nan countystrong hillock town Chen Jiahe the first elementary school,continuously several years held the post of class leader's duty, manytimes the healthy, studious, and helpful student which evaluated theschool, because I was good at pondering, warm was initiative, but alsocontinuously held the post of the school study committee memberconcurrently propaganda committee member. Because I to the fresh thingalways can very quick acceptance, therefore very many schoolmatesencounter time the difficulty in the study, I always very much am gladto boldly thrust forward to help one another, becomes teacher theself-satisfied assistant.

2002 - 2005 goes study to the Shandong Province Chunan chu-nan countysecond high school study, our entire family is all happy for me, forparents' anticipation! For own childhood time dream, I diligentlylearn