遇见就是一种美 英文怎么说？

An unexpected encounter itself is beauty.

遇见即邂逅，即unexpected encounter

“一种”不翻感觉更合适。

meeting is a kind of beauty

Brief Encounter (邂逅） is a kind of beauty！ 或者
Encounter is a kind of beauty

encounter conceives a beauty