图片中的日文是什麼意思？

是"汽车"两个字的日语读音。
用罗马拼音写写作：ki sya。
这两个字的意思是：火车，列车。
说起为什么日语里面用“汽车”来表示火车，
日文字典里面对“汽车”的解释是：用蒸汽制动的铁道车辆。就是说，他们是从制动原理上来命名的。而我们为什么叫“火车”，则可能是由于在最初看到火车时注意的是车轮与轨道擦出来的火花。
当然，把火车叫成“汽车”也不排除是因为他们最先看到火车时注意到的是上面冒出来的烟气。
以上纯属个人见解，仅供参考。

汽车（きしゃ）：在日语中表示“火车”的意思！你应该以前提过这个问题吧？
因为这个意思在中国是难以想象的！“汽车”怎么会变成“火车”呢？所以那天那张图片还说“你能猜出图片上单词的意思吗？”这个东东，就是指日语中的“汽车”实际上指“火车”！！

火车~